1. DEFINITIONEN
1.1. In diesen Beförderungsbedingungen haben die folgenden Begriffe die nachstehend genannten Bedeutungen:
1.1.1. „Sendung“ bezeichnet alle Waren, die unter einem einzigen Frachtbrief (Waybill) befördert werden, oder die Erbringung von Dienstleistungen für den Absender.
1.1.2. „Waren“ umfasst alle Waren, Pakete oder Dokumente, die von Madibana SA für den Absender befördert werden, und schließt die Verpackung ein, in der sich diese Waren oder Dokumente befinden.
1.1.3. „Absender“ umfasst jede natürliche oder juristische Person, auf deren Antrag oder Veranlassung, in deren Namen oder für deren Rechnung Madibana SA die Waren befördert, und umfasst ausdrücklich den Versender der Waren.
1.1.4. „Beförderung“ bezeichnet den Transport oder die Verbringung von Waren von einem Ort zu einem anderen.
2. ANWENDUNG DER BEDINGUNGEN
2.1. Diese Bedingungen gelten für alle Transaktionen, die vom Absender oder in seinem Namen auf unserer Website (
www.madibana.com) abgeschlossen werden.
3. GARANTIEN DES ABSENDERS
3.1. Der Absender garantiert, dass:
3.1.1. er der Eigentümer der Waren ist oder vom Eigentümer ermächtigt wurde, über die Waren zu verfügen.
3.1.2. alle Informationen, Anweisungen und Unterlagen, die Madibana SA zur Verfügung gestellt werden, in jeder Hinsicht wahr und richtig sind.
3.1.3. alle Waren ordnungsgemäß und angemessen verpackt, gekennzeichnet, etikettiert und adressiert werden, um einen sicheren Transport zu gewährleisten. Sollten die Waren nicht ordnungsgemäß und angemessen verpackt sein, behält sich Madibana SA das Recht vor, die Sendung neu zu verpacken und neu zu bepreisen, während die Beförderung fortgesetzt wird.
3.1.4. die Waren oder Teile davon keine illegalen Gegenstände, keine gefährlichen Gegenstände und keine Gegenstände darstellen, deren Beförderung oder Verteilung nach nationalen und internationalen Gesetzen oder Vorschriften oder nach den Vorgaben oder Anforderungen einer Fluggesellschaft, eines Flughafens oder einer zuständigen Behörde, einschließlich der Internationalen Luftverkehrs-Vereinigung (The International Air Transport Association), verboten oder eingeschränkt ist.
3.1.5. die Waren ordnungsgemäß zur Ein- oder Ausfuhr angemeldet und abgefertigt wurden und alle Gesetze einhalten, die ihre Ein- oder Ausfuhr regeln.
3.1.6. die Waren mit allen für ihre Ein- oder Ausfuhr erforderlichen Unterlagen geliefert und von diesen begleitet werden.
3.1.7. der Absender beim Zoll registriert ist und gegebenenfalls als Exporteur oder Importeur tätig ist.
4. INSPEKTIONSRECHT
4.1. Madibana SA ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Waren jederzeit zu öffnen und zu prüfen.
5. VERSICHERUNG
5.1. Madibana SA wird sich bemühen, für den Absender diejenige Versicherung abzuschließen, die der Absender Madibana SA rechtzeitig und schriftlich anweist abzuschließen, vorbehaltlich der Zahlung der anfallenden Prämie durch den Absender.
5.2. Diese Versicherung unterliegt den Ausnahmen, Ausschlüssen, Beschränkungen, Höchstbeträgen und Bedingungen des Versicherers, der das Risiko übernimmt, und es liegt in der Verantwortung des Absenders, sich hiermit vertraut zu machen.
5.3. Madibana SA garantiert nicht, dass alle Waren versicherbar sind, dass alle Risiken versichert werden können oder dass die Versicherung in der vom Absender gewünschten Höhe abgeschlossen werden kann.
5.4. Soweit Madibana SA sich bereit erklärt, für den Absender eine Versicherung zu vermitteln, handelt sie als Vertreterin für und im Namen des Absenders, auch wenn die Prämie von Madibana SA gezahlt werden kann.
5.5. Soweit in diesen Bedingungen nichts anderes bestimmt ist, erfolgt die Beförderung der Waren ausschließlich auf Risiko des Absenders.
6. TRANSITZEIT, ROUTENFÜHRUNG UND ZUSTELLUNG
6.1. Madibana SA wird sich nach besten Kräften bemühen, die Waren gemäß ihren beworbenen Leistungen und Fahrplänen und/oder der auf dem Frachtbrief (Waybill) gewählten Leistung zu befördern und zuzustellen, garantiert diese jedoch ebenso wenig wie deren Verfügbarkeit, ist berechtigt, davon abzuweichen, und ist auch nicht für Verzögerungen verantwortlich, die durch Ereignisse außerhalb ihrer Kontrolle verursacht werden.
6.2. Madibana SA hat freies Ermessen hinsichtlich der Mittel, Routen und Verfahren, die bei der Beförderung der Waren anzuwenden sind.
6.3. Madibana SA wird sich nach besten Kräften bemühen, die Waren an die auf dem Frachtbrief (Waybill) angegebene Adresse zuzustellen. Sollte der Empfänger die Annahme verweigern oder sollte Madibana SA den Empfänger nicht ausfindig machen können oder die Waren aus irgendeinem Grund nicht zustellen können, wird Madibana SA sich nach besten Kräften bemühen, die Waren auf Anweisung und auf Kosten des Absenders an den Absender zurückzusenden; andernfalls ist Madibana SA nach ihrem billigen Ermessen berechtigt, die Waren oder Teile davon auf Kosten des Absenders zurückzuhalten, zu lagern, zu verkaufen, aufzugeben oder zu vernichten.
7. PREISE UND ZAHLUNGEN
7.1. Die Preise von Madibana SA sind ihrer Preisliste zu entnehmen oder entsprechen den mit dem Absender verhandelten oder ihm angebotenen Preisen und können von Zeit zu Zeit überprüft werden.
7.2. Die angebotenen Preise beruhen auf den vom Absender bereitgestellten Informationen. Sollten sich diese Informationen als unrichtig erweisen, hat Madibana SA das Recht/Ermessen, die Sendung erneut zu wiegen und die Preise auf Grundlage der richtigen Informationen anzupassen, diese auf dem Frachtbrief (Waybill) zu ändern und die Beförderung der Waren fortzusetzen.
7.3. Schreibwaren und Verpackungsmaterialien, mit Ausnahme von Frachtbriefen (Waybills), Flyern, Klebebändern für Sammelsäcke, Aufklebern und Thermoetiketten, sind kostenpflichtig.
7.4. Kreditlimits, Rechnungsintervalle oder Zahlungsbedingungen, die von Madibana SA festgelegt werden, liegen in ihrem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen und können von Madibana SA in Abhängigkeit von allen Umständen geändert werden, die bestehen oder sich aus der jeweiligen Beförderung ergeben und die Madibana SA für geeignet hält, solche Änderungen zu rechtfertigen.
7.5. Der Absender stimmt den Zahlungsbedingungen von Madibana SA zu und erkennt an, dass Madibana SA berechtigt ist, die Abholung und/oder Zustellung von Sendungen im Falle der Nichtzahlung auszusetzen, zu verzögern und/oder zu stornieren oder die Sendung(en) zurückzuhalten, bis das Konto vollständig oder zur Zufriedenheit von Madibana SA beglichen ist.
7.6. Die Nichtzahlung Ihres Kontos innerhalb der festgelegten Fristen/Zeiträume oder Tage ab dem Datum der Zustellung einer Steuerrechnung wird gemäß dem Nationalen Kreditgesetz (National Credit Act) mit Zinsen in Höhe von 24 % pro Jahr belegt.
7.7. Der Absender haftet für alle Rechtskosten, die Madibana SA nach dem Anwalt-Mandanten-Tarif (attorney and client scale) entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gerichtsvollzieher-Gebühren (Sheriff), Inkassoprovisionen und Gebühren für Ermittlungsagenten sowie alle sonstigen aus einer solchen Maßnahme entstehenden Kosten, falls Madibana SA rechtliche Schritte einleitet, um die Zahlung eines offenen Kontos zu sichern.
8. PFANDRECHT (LIEN)
Die Waren und alle darauf bezogenen Dokumente sowie alle Rückerstattungen, Rückzahlungen, Forderungen und sonstigen Einziehungen, die Madibana SA im Namen des Absenders bearbeitet, unterliegen einem besonderen und allgemeinen Pfandrecht (Lien) sowie einer Verpfändung zugunsten von Madibana SA, sei es für fällige Beträge im Zusammenhang mit diesen Waren oder für sonstige Beträge, die der Absender Madibana SA schuldet.
9. FREISTELLUNG
Der Absender stellt das Unternehmen von allen Verbindlichkeiten, Schäden, Ansprüchen, Kosten und Auslagen frei, die Madibana SA entstehen oder von ihr erlitten werden und die sich unmittelbar oder mittelbar aus oder im Zusammenhang mit den Anweisungen des Absenders oder deren Umsetzung durch, im Namen von oder auf Veranlassung von Madibana SA im Zusammenhang mit der Beförderung der Waren (auch wenn Madibana SA der Beförderung der Waren zugestimmt hat) oder aus einer sonstigen Verletzung der Madibana SA vom Absender gegebenen Garantien ergeben.
10. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
10.1. Die Haftung von Madibana SA gegenüber dem Absender für Waren in ihrer Obhut endet, sobald der Zustellnachweis vom Empfänger unter der auf dem Frachtbrief (Waybill)/Luftfrachtbrief (Airwaybill)/Konnossement (Bill of Lading) angegebenen Adresse erlangt wurde.
10.2. Alle gerahmten Bilder, Kunstwerke, Solarmodule, Spiegel und begebbaren Wertpapiere werden vollständig auf Risiko des Absenders befördert.
10.3. Madibana SA ist nicht für die Erledigung von Zollformalitäten oder Zahlungen verantwortlich, wird den Absender jedoch angemessen unterstützen, unter der Bedingung, dass diese Unterstützung ausschließlich auf Risiko und Verantwortung des Absenders erfolgt und der Absender sich verpflichtet, Madibana SA von allen diesbezüglichen Ansprüchen freizustellen.
11. AUSSCHLÜSSE
Madibana SA haftet nicht für Verzögerungen, Verluste oder Schäden, die verursacht werden durch oder zurückzuführen sind auf:
11.1. Ein Naturereignis (Act of God),
Zufall,
höhere Gewalt oder jeden Umstand außerhalb der Kontrolle von Madibana SA.
11.2. Eine Handlung oder Unterlassung des Absenders, des Empfängers oder eines sonstigen Dritten.
11.3. Jeden verborgenen Mangel oder jede innere Beschaffenheit oder Schwäche der Waren.
11.4. Jeden anderen Grund als eine grob fahrlässige Handlung oder Unterlassung von Madibana SA.
12. ANSPRÜCHE UND RECHTLICHE HAFTUNG
12.1. Ansprüche gegen Madibana SA müssen schriftlich und unter Beifügung von Kopien aller relevanten Dokumente innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Zustellung der Waren durch Madibana SA geltend gemacht werden.
12.2. Im Falle der Nichtzustellung innerhalb von 14 Tagen nach dem geplanten Zustelltermin; andernfalls gilt, dass kein solcher Anspruch besteht und der Absender mit der Zustellung zufrieden ist.
12.3. Alle Angelegenheiten, die sich aus dieser Vereinbarung, ihrer Gültigkeit, ihrem Bestehen oder ihrer Beendigung ergeben, werden nach den Gesetzen der Republik Südafrika entschieden, und der Absender unterwirft sich hiermit der Gerichtsbarkeit des Magistrates Court (Amtsgericht) in Kempton Park.
12.4. Der Absender bestätigt hiermit, dass eine von Madibana SA erhaltene Steuerrechnung, aus der der vom Absender geschuldete Betrag hervorgeht, ausreichender Beweis dafür ist, dass der in dieser Rechnung angegebene Betrag geschuldet wird und fällig ist. Diese Rechnung stellt einen ausreichenden Beweis für die Zwecke der Einleitung rechtlicher Schritte, als Nachweis der Schuld des Absenders im Falle der Insolvenz oder für jeden anderen Zweck dar.
12.5. Keine Nachsicht, Kulanz, Fristverlängerung oder dergleichen, die dem Absender gewährt wird, stellt in irgendeiner Weise eine Novation oder einen Verzicht auf Rechte dar, die Madibana SA gegenüber dem Absender haben kann, und kann auch nicht als Rechtsverwirkung (Estoppel) gegen Madibana SA wirken.
13. ALLGEMEINES
13.1. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Madibana SA und dem Absender in Bezug auf ihren Gegenstand dar, und keine Vereinbarungen, Zusicherungen oder Garantien zwischen Madibana SA und dem Absender, die nicht in diesen Bedingungen enthalten sind, sind für die Parteien bindend.
13.2. Durch die Nutzung des Abhol- und Zustellservices von Madibana SA und durch das Anbringen einer elektronischen Signatur darauf erklärt sich der Absender mit deren Bedingungen einverstanden und erkennt an, dass diese Bedingungen eine gültige, verbindliche und durchsetzbare Vereinbarung darstellen.
13.3. Madibana SA ist weder ein allgemeiner Frachtführer noch ein öffentlicher Frachtführer und kann es ohne Angabe von Gründen ablehnen, in ihren Besitz gelangte Waren zu befördern.
13.4. Gemäß Abschnitt 22(2) des Gesetzes über elektronische Kommunikation und Transaktionen (Electronic Communications and Transactions Act), Nr. 25 von 2002, akzeptiert der Absender, dass die Vereinbarung als in 48 Director Road, Kempton Park, Provinz Gauteng, Südafrika, abgeschlossen gilt.
13.5. Eine von einem Administrator der Website von Madibana SA ausgestellte Bescheinigung stellt einen Anscheinsbeweis (prima facie) für jede Tatsache im Zusammenhang mit der Website von Madibana SA dar, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Frage, welche Fassung der Bedingungen auf eine bestimmte Streitigkeit Anwendung findet und welche Inhalte veröffentlicht oder welche Funktionen zu einem bestimmten Zeitpunkt auf unserer Website verfügbar waren.
13.6. Es wird außerdem vereinbart, dass Madibana SA jegliche Mittel zur Überprüfung der vom Absender bereitgestellten Informationen nutzen darf und bei einem Zahlungsverzug des Absenders die Daten des Absenders an eine registrierte Auskunftei weitergeben kann.